Pinay-Dreier, Pinay-Skandal